Pelat Baja Tahan Aus Dillidur 400

DILLIDUR 400 Description

DILLIDUR 400 V is a wear resistant steel with an average hardness of 400 HBW in delivery condition ex works. Its mechanical properties are achieved by quenching.

DILLIDUR 400 V is preferentially used by the customers where elevated resistance to wear is required together with good workability and especially good weldability.
Contoh penerapannya: mesin pemindah dan pemuatan tanah, kapal keruk, mobil lompat, pabrik pengangkut, truk, cutting edge, pisau dan pemutus, pabrik pembuangan limbah dan daur ulang.

Deskripsi Produk

Dillidur 400 Range of application

DILLIDUR 400 V can be delivered in thicknesses from 6 mm (¼ in.) to 150 mm (6 in.), according to the dimensional program. Other dimensions may be possible on request.

Komposisi kimia

Untuk analisis sendok, nilai batas berikut dalam % dapat diterapkan:

Depending on thickness, the following alloying elements are used singly or in combination for control of full hardening:

The steel is fully killed and fine-grain treated.

Indicative values for the carbon equivalent:

Kondisi pengiriman
Controlled water quenched.

¹⁾ CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15
²⁾ CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40

Sifat mekanik dalam kondisi pengiriman

Kekerasan

Hardness at room temperature: 370 – 430 HBW

Tensile testing on transverse specimens at room temperature (indicative values for 20 mm (0.8 in.) plate thickness)

Tensile strength 1200 MPa (175 ksi)
Yield point 800 MPa (116 ksi)
Elongation 12 % (lo = 5.65√So)

In spite of their high tensile properties, DILLIDUR steels are not intended for safety relevant components. For this purpose high strength steels DILLIMAX are available.

Charpy-V impact test on longitudinal specimens (indicative values for 20 mm (0.8 in.) plate thickness)

Toughness 30 J at -40 °C (-40 °F)

Pengujian

Brinell surface hardness tested once per heat and 40 t.

Identifikasi pelat

Unless otherwise agreed the marking is carried out via steel stamps with at least the following information:

• steel grade (DILLIDUR 400 V)
• nomor panas
• nomor pelat induk dan pelat individu
• simbol pabrikan
• tanda inspektur

Dillidur 400 Processing

The entire processing and application techniques are of fundamental importance to the reliability of the products made from this steel. The user should ensure that his design, construction and processing methods are aligned with the material, correspond to the state-of-the-art that the fabricator has to comply with and are suitable for the intended use. The customer is responsible for the selection of the material. The recommendations in accordance with EN 1011-2 (Welding) and CEN/TR 10347 (Forming) as well as recommendations regarding job safety in accordance with national rules should be observed while considering the higher strength and hardenability.

Dilidur 400 Cold forming

DILLIDUR 400 V can be cold formed by bending in spite of its high hardness and strength. It should be paid attention to the fact that with increasing yield strength, the required forces for the forming operation also grow, even if the plate thickness remains unchanged. The spring-back also increases. In order to avoid the risk of cracking from the edges, flame cut or sheared edges should be ground in the area that is to be cold formed. It is also advisable to round the plate edge slightly on the outside of the bend coming under tension stress during bending.

Selama pemrosesan, langkah-langkah keselamatan yang diperlukan harus diambil, sehingga tidak ada orang yang terkena bahaya kemungkinan patahnya benda kerja selama proses pembentukan.

Geometri berikut biasanya dapat dicapai dengan pembentukan dingin tanpa pembentukan cacat permukaan (di mana t adalah ketebalan pelat):

Dilidur 400 Hot forming

DILLIDUR 400 V obtains its hardness by accelerated cooling from the austenitizing temperature. After hot forming, the same hardness can only be obtained if the steel is quenched again after forming. It is to be expected that the hardness achieved through such a treatment differs from that measured in the delivery condition, because the cooling capacity available during plate manufacturing differs from that available at the fabricator’s works.

The steel may be heated to about 250 °C (482 °F) without a substantial drop in hardness.

Dillidur 400 Flame cutting and welding

For flame cutting, the following minimum temperatures should be observed: 75 °C (170 °F) for plate thicknesses from 30 up to 50 mm, 100 °C (212 °F) for plate thicknesses from 50 up to 100 mm and 150 °C (302 °F) for thicker plates.

For manual arc welding, basic coated rods having a very low residual moisture should be used (if necessary, drying according to the instruction of the manufacturer should be carried out). Additionally the following recommendations are to be considered:

• up to a thickness of 20 mm (0.8 in.) the steel can normally be butt welded without preheating.
• For more information about preheating of DILLIDUR 400 V, please refer to our technical information “THE CONCEPT TO COMBAT WEAR AND TEAR – DILLIDUR”. A preheating over 250 °C (482 °F) must however be avoided, because it could locally produce a hardness reduction in the base material (see diagram).
• Weld metals with low yield strength are preferred for tack, root and filler passes. If welds are exposed to wear, only the final passes should be welded with consumables producing a hardness matching the parent plate.

Dillidur 400 Heat treatment

The following diagram shows the general changes in hardness or strength values in accordance with the heat treatment temperature:

Dillidur 400 Machining

DILLIDUR 400 V can be machined with HSS-drills and especially with HSS-Co-alloyed drills with a satisfactory service life if the drill advance and cutting speed are correspondingly accommodated.

Persyaratan pengiriman teknis umum

Kecuali disepakati lain, persyaratan teknis umum sesuai dengan EN 10021 berlaku.

Toleransi

Unless otherwise agreed, the tolerances are in accordance with EN 10029, with class A for thickness.

Kualitas permukaan

Unless otherwise agreed, the provisions in accordance with EN 10163-2, class A2 are applicable.

Catatan umum

Jika persyaratan tertentu diminta dan tidak tercakup dalam lembar data ini, silakan hubungi kami dengan spesifikasi untuk peninjauan dan persetujuan kami sebelum memesan. Informasi dalam lembar data ini adalah deskripsi produk. Lembar data ini diperbarui sesuai permintaan.

For more information about application and processing of DILLIDUR 400 V, please refer to our technical information “THE CONCEPT TO COMBAT WEAR AND TEAR – DILLIDUR”.