ديليماكس 890 Wear Resistant Steel Plate

ديليماكس 890 is a high strength quenched and tempered, fine grained structural steel with a minimum yield strength of 890 MPa (130 ksi) in its delivery condition ex works (referring to the lowest thickness range). Its mechanical properties are achieved by water quenching followed by tempering. DILLIMAX 890 is preferentially used by the customers for welded steel structures within mechanical constructions, plant constructions and structural steel works, such as machines for structural engineering, conveying plants, hoists, cranes, flood gates and frameworks. التعيين ونطاق التطبيق DILLIMAX 890 can be delivered in three qualities:

  • أساسي (ب) with minimum impact values down to -20 °C (-4 °F): DILLIMAX 890 B Steel number 1.8940 – S890Q according to EN 10025-6
  • صعبة (T) with minimum impact values down to -40 °C (-40 °F): DILLIMAX 890 T Steel number 1.8983 – S890QL according to EN 10025-6
  • صعب للغاية (E) with minimum impact values down to -60 °C(-76 °F): DILLIMAX 890 E Steel number 1.8925 – S890QL1 according to EN 10025-6

DILLIMAX 890 صفيحة فولاذية مقاومة للتآكل

ديليماكس

DILLIMAX 890(ديلينجر) is a high strength quenched and tempered, fine grained structural steel with a minimum yield strength of 890 MPa (130 ksi) in its delivery condition ex works (referring to the lowest thickness range). Its mechanical properties are achieved by water quenching followed by tempering.

DILLIMAX 890 is preferentially used by the customers for welded steel structures within mechanical constructions, plant constructions and structural steel works, such as machines for structural engineering, conveying plants, hoists, cranes, flood gates and frameworks.

وصف المنتج

DILLIMAX 890 can be delivered in three qualities:

  • Basic (B) with minimum impact values down to -20 °C (-4 °F): DILLIMAX 890 B
    Steel number 1.8940 – S890Q according to EN 10025-6
  • Tough (T) with minimum impact values down to -40 °C (-40 °F): DILLIMAX 890 T
    Steel number 1.8983 – S890QL according to EN 10025-6
  • Extra tough (E) with minimum impact values down to -60 °C(-76 °F): DILLIMAX 890 E
    Steel number 1.8925 – S890QL1 according to EN 10025-6

DILLIMAX 890 can be delivered in thicknesses from 6 to 100 mm (¼ to 4 in.), according to the dimensional program. Dimensions, which deviate from the usual dimensional program, may be possible on request.

DILLIMAX 890 fulfils the requirements of EN 10025-6.

Other Similar Materials: Dillimax 690 صفيحة فولاذية مقاومة للتآكل

DILLIMAX 890 Chemical composition

بالنسبة لتحليل المغرفة، تنطبق القيم المحددة التالية بنسبة %:

ديليماكس 890جوMnصسسجل تجارينيموV + ملحوظةب
ب ، ت ، ه≤ 0.200.50≤ 1.60≤ 0.020≤ 0.010≥ 0.90≥ 2.0≤ 0.70≤ 0.10ين ياباني 0.004

الصلب حبيبات دقيقة من خلال محتوى الألومنيوم الكافي.

The limiting CEV values are partially below the values indicated by EN 10025-6 (where t is the nominal plate thickness):

سمك اللوحة t [مم] (بوصة) 1)max. CEV 2) [٪]
ر ≥ 50 (2)0.72
50 (2) < t ≤ 100 (4)0.77

يمكن الاتفاق على قيم مكافئ الكربون الأقل عند الطلب.

1) القيم الموجودة بين قوسين هي للعلم فقط.
2) CEV = C + Mn / 6 + (Cr + Mo + V) / 5 + (Cu + Ni) / 15

ستكون الخواص الميكانيكية مختلفة

يخمد الماء ويخفف وفقًا للمواصفة EN 10025-6.

الخصائص الميكانيكية والتكنولوجية في حالة التسليم

DILLIMAX 890 Tensile test at ambient temperature – transverse test specimens –

سماكة الطبققوة الشدالحد الأدنى من قوة الخضوعالحد الأدنى من الاستطالة
ر [مم] (بوصة) 1)صم [MPa] (ksi) 1)صeH2) [MPa] (ksi) 1)أ5 [٪]أ2in.3) [٪]
≥ 50 (2)940 – 1100 (136 – 159)890 (130)1213
> 50 (2)≤ 80 (3)900 – 1100 (130 – 159)850 (123)1213
> 80 (3)≤ 100 (4)880 – 1100 (128 – 159)830 (120)1213

ويمكن الاتفاق على قيم دنيا أعلى عند الطلب.

اختبار التأثير على عينات Charpy-V

ديليماكس 890اتجاه العينةطاقة التأثير Av [J] (قدم-Ib.) 1) في درجة حرارة الاختبار
0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) 1)-20 درجة مئوية (-4 درجة فهرنهايت) 1)-40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت) 1)-60 درجة مئوية (-76 درجة فهرنهايت) 1)
أساسي (ب)طولي / عرضي40/30 (30/22)30/27 (22/20)--
صلابة عالية (T)طولي / عرضي50/35 (37/26)40/30 (30/22)30/27 (22/20)-
صعب للغاية (E)طولي / عرضي60/40 (44/30)50/35 (37/26)40/30 (30/22)30/27 (22/20)

The specified minimum value is the average of 3 tests. Only one individual value is permitted to be below this minimum value, and no more than 30%. For plate thicknesses below 12 mm, the test can be carried out on Charpy-V test specimens with reduced width; the minimum width must be 5 mm. The minimum impact value will be decreased proportionally.

DILLIMAX 890 Testing

Tensile and impact tests will be performed according to EN 10025-6 once per heat and 40 t. Tests on every heat treated plate may be possible on request.

The specimens for the tensile test are prepared according to EN 10025-6. Testing is carried out on specimens of gauge length L0 = 5.65⋅√S0 or L0 = 5⋅d0, in accordance with EN ISO 6892-1.

يمكن الاتفاق على اختبارات الشد وفقًا للمواصفة ASTM A370.

The impact test will be carried out on Charpy-V-specimens in accordance with EN 10045-1. Unless otherwise agreed, the test will be performed at the lowest temperature of the corresponding quality on transverse test specimens taken as follows:

  • for plate thicknesses < 40 mm: the test specimen shall be taken in such a way that one side is not further away than 2 mm from a rolled surface.
  • for plate thicknesses ≥ 40 mm: ¼ of the plate thickness.

ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك، يتم توثيق نتائج الاختبار في شهادة 3.1 وفقًا للمواصفة EN 10204.

DILLIMAX 890 Identification of plates

ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك ، يتم وضع العلامات عن طريق أختام فولاذية تحتوي على المعلومات التالية على الأقل:

  • steel grade (e.g. DILLIMAX 890 B, T or E)
  • عدد الحرارة
  • عدد اللوحات الأم واللوحة الفردية
  • رمز الشركة المصنعة
  • علامة المفتش
  1. القيم الموجودة بين قوسين هي للعلم فقط.
  2. If not apparent, the yield strength Rp0.2 is measured instead.
  3. تنطبق هذه القيم إذا تم اختبارها وفقًا لـ ASTM A370.

DILLIMAX 890 Processing

The entire processing and application techniques are of fundamental importance to the reliability of the products made from this steel. The user should ensure that his design, construction and processing methods are aligned with the material, correspond to the state-of-the-art that the fabricator has to comply with and are suitable for the intended use.

The customer is responsible for the selection of the material. The recommendations of the EN 1011-2 (Welding) and CEN/TR 10347 (Forming) as well as recommendations regarding job safety in accordance with national rules should be observed.

DILLIMAX 890 Cold forming

Cold forming means forming below the maximum allowable stress relief temperature (560 °C/ 1040 °F).

DILLIMAX 890 can be cold formed with regard to its high yield strength. Flame cut or sheared edges in the bending area should be ground before cold forming. Cold forming is related to a hardening of the steel and to a decrease in toughness. Depending on the relevant design code this can result in the need of larger bending radiuses than indicated in the chart. For larger cold forming amounts we recommend you to consult the steel producer prior to ordering.

أثناء المعالجة ، يجب اتخاذ تدابير السلامة اللازمة ، حتى لا يتعرض أي شخص لخطر بسبب كسر محتمل في قطعة العمل أثناء عملية التشكيل.

يمكن تحقيق الأشكال الهندسية التالية عادةً عن طريق التشكيل البارد دون تشكيل عيوب السطح (حيث t هي سماكة اللوحة):

الحد الأدنى لنصف قطر الانحناءالحد الأدنى لعرض القالب
إتجاه عرضي3 ر9 ر
الاتجاه الطولي4 ر12 ر

DILLIMAX 890 Hot forming

If the temperature of 560 °C (1040 °F) is exceeded, the initial tempering will be altered so that the mechanical properties are affected. To regain the initial properties new quenching and tempering become necessary. However, water quenching of a formed work piece or component will often be less effective than the original quenching in the plate mill so that the fabricator may not be able to reestablish the properties required and therefore hot forming is not suitable.

أخيرًا ، تقع على عاتق المصنِّع مسؤولية الحصول على القيم المطلوبة من الفولاذ من خلال المعالجة الحرارية المناسبة.

DILLIMAX 890 Welding and flame cutting

Due to its high yield strength, DILLIMAX 890 requires special care during plate processing.

Detailed instructions for flame cutting of the DILLIMAX are provided in the technical information “MAKE SAVINGS WITH HIGH STRENGTH STEELS – DILLIMAX”.

For general welding instructions, please consult the EN 1011. In order to ensure that the tensile strength of the weld metal fulfils the requirements of the base metal, the heat input and interpass temperature must be limited during welding. Experience has shown that the welding conditions should be chosen so that the cooling time t8/5 does not exceed 12 seconds. This is applicable when using suitable filler materials of a corresponding yield strength class.

يجب أن تؤخذ في الاعتبار قوة الإنتاج العالية للمادة الأساسية عند اختيار مواد الحشو. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن زيادة مدخلات الحرارة تؤدي إلى انخفاض خصائص الشد في معدن اللحام. إذا تم التخطيط للمعالجة الحرارية لتخفيف الضغط أثناء أو بعد معالجة اللوحة، فيجب أيضًا أخذ ذلك في الاعتبار عند اختيار مواد الحشو.

To avoid hydrogen-induced cold cracking, only filler materials, which add very little hydrogen to the base metal, may be used. Therefore, shielded arc welding should be preferred. For manual arc welding, electrodes with basic coating (type HD<5 ml/100 g in accordance with ISO 3690), and dried according to the manufacturer’s instructions, should be used.

DILLIMAX 890 Heat treatment

إذا كان لابد من النظر في تخفيف الضغط بسبب اللوائح الإنشائية أو لأسباب بناءة أو لأنه ضروري للتصنيع ، فيرجى الرجوع إلينا. يمكن تغيير خصائص المكونات الهيكلية عن طريق المعالجة الحرارية لتخفيف الضغط.

تتوفر الإرشادات التفصيلية للقطع باللهب واللحام والتشغيل الآلي وعن الخصائص الهيكلية لـ DILLIMAX في المعلومات الفنية "قم بالتوفير باستخدام الفولاذ عالي القوة - DILLIMAX".

متطلبات التسليم الفنية العامة

ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك ، تنطبق متطلبات التسليم الفنية العامة وفقًا لـ EN 10021.

التسامح

ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك ، ستكون التفاوتات وفقًا للمواصفة EN 10029 ، مع الفئة A للسمك والجدول 4 ، مجموعة الفولاذ H ، لأقصى انحراف في التسطيح. قد تكون انحرافات التسطيح الصغيرة ممكنة عند الطلب قبل الطلب.

جودة السطح

ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك ، ستكون المواصفات متوافقة مع EN 10163-2 ، فئة A2.

ملاحظه عامه

إذا كانت هناك متطلبات معينة مطلوبة ولم يتم تغطيتها في ورقة البيانات هذه، فيرجى الاتصال بنا وإبلاغنا بالمواصفات لمراجعتنا والموافقة عليها قبل الطلب. المعلومات الواردة في ورقة البيانات هذه هي وصف للمنتج. يتم تحديث ورقة البيانات هذه حسب متطلبات المناسبة.